Pravá tvár Negima!...

40. hodina asi najlepšie z doterajších vystihuje, akým smerom sa Negima! uberá po "háremovom" začiatku až do dnešných dní (tento týždeň vyšla 217. hodina) :) Čo neznamená, že háremovosť skončila ;)
V prekladaní sa objavila jedna drobná úprava: zistil som, že Gracq si doteraz pri korektúrach nevšimol, že Nodoka vyslovuje "Negi-sensee" namiesto "Negi-sensei"... (Trest ho neminul!) Preto odteraz "Negi-sensee" :)
A áno, aj tentoraz iba jedna kapitola...

2 v 1...

r.a.b